Traditionell fand die ADAC Sportler-Ehrung im „Ballhaus Neue Welt“ in Zwickau am Freitag, den 20.Januar, statt.
Der Saal war, wie immer, gefüllt bis zum letzten Platz. Geehrt wurden verdiente ADAC Sportler und Sportwarte. Stark vertreten dabei der sächsische Kart Sport.
ADAC Sportabzeichen in Gold: Kevin Metzner
Sachsenmeister Kart:
Julian Pieprz , Hoyerswerda, Klasse ADAC World Formula Light
Toni Tschentscher, Hohenstein-Ernstthal, Klasse KF 3
Kart :
Dennis Strietzel, Ottendorf-Okrilla, Sieger OAKC, Sachsenmeister, Klasse IAME
X 30 Junior
Tim Tröger, Plauen, Sieger OAKC, Klasse Bambini
Sven Löhnert, Kamenz, Sieger OAKC, Klasse IAME X 30
Oliver Kluge, Niederwürschnitz, Sieger OAKC, Klasse ADAC 125
Lukas Mehrfort, Lohsa, Sieger OAKC, Klasse KF 2, Sachsenmeister KF 2
ADAC-Serien Automobil:
Kevin Illgen, Sieger ADAC Kart Masters Klasse KZ 2, Sieger
ADAC Kart Bundesendlauf, Sieger Manschaftswertung Bundes-
Endlauf Kart
Stephan Schönlebe, Freiberg, 3. Platz ADAC Kart Bundesend-
Lauf, Klasse KF
Sieger Manschaftswertung Bundesendlauf Kart
Florian Kluge, Niederwürschnitz, 3.Platz ADAC Kart Bundes-
Endlauf, Klasse ADAC 125
Kim-Luis Schramm, Würmbach, 3.Platz ADAC Kart Masters,
Klasse KF 3
Kevin Metzner, Schönfeld, Sieger ADAC Kart Bundesendlauf,
Klasse KF 3
Int. Meisterschaften-Kart:
Marvin Kirchhöfer, Taucha, Sieger Deutsche Kartmeisterschaft
Bester Sportler Automobilbereich
Marvin Kirchhöfer
Beste Mannschaft
Kevin Illgen
Stephan Schönlebe
Toni Wolf
Kart Team ADAC Sachsen
ADAC GALA
Der Sonnabend ist der jährlichen ADAC Gala vorbehalten. Zahlreiche Ehrengäste konnten begrüßt werden. Ihnen wurde im Verlaufe des Abends die besten Sportler und Sportwarte vorgestellt. So Marvin Kirchhöfer, der beste Sportler im Automobilbereich, die beste Mannschaft mit Kevin Illgen, Stephan Schönlebe und Toni Wolf.
Folgende weitere Mitglieder des Kart-Club-Sachsen e.V. wurden anlässlich der Gala ausgezeichnet:
Ewald-Kroth-Medaille in Gold für Roland Richter, Hoyerswerda
Ewald-Kroth-Medaille Gold mit Kranz für Lutz Döpmann, Höfgen
ADAC Sportabzeichen Gold mit Brillianten für Carsten Seifert, Dresden
Die Stimmung in der „Neuen Welt“ war an diesem Abend prächtig. Die Tanzfläche wurde voll ausgelastet und bis zum Schluss der Veranstaltung gab es keine Runde in der nicht getanzt wurde. Das Programm mit verschiedenen Künstlern erhielt viel Beifall. Für mich war es die schönste GALA bisher; nicht nur für mich!!
Danke an die Organisatoren!! Danke Mathias Vaßmers!!
Langjährig nahm Lukas an verschiedenen Kart-Meisterschaften sehr erfolgreich teil. Im Jahre 2011 waren es die Rennen der Klassen mit Rotax – Material. Auch hier glänzte Lukas wiederum.
Wir stellen hier Lukas seine Erfolge und Wünsche vor. Diese Möglichkeit haben alle Clubmitglieder.
Lutz Döpmann
-> Infomaterial Lukas Wenig
Am Montag, den 16. Januar starb im Alter von 56 Jahren unser Clubmitglied Andreas Weigelt nach langer Krankheit. Andreas hatte die Statur eines Recken und war ein Kämpfer. Er nutzte alle Möglichkeiten wieder gesund zu werden. Die Krankheit war stärker.
Andreas war lizenzierter Rennleiter und jahrelang als solcher bei den Kartrennen unseres Clubs eingesetzt. Er gehörte zu den Sponsoren, welche einige Jahre lang einem Kartsportler des KCS e.V. die Teilnahme an internationalen Kartrennen, der EM und der Kart WM ermöglichten. Nach der Verlagerung seiner gewerblichen Tätigkeit ins Ausland konnte Andreas im Clubleben nicht mehr tätig sein. Soweit es seine Zeit erlaubte hielt er Kontakt zum KCS Vorstand. Mitglieder unseres Clubs ermöglichten Andreas die von ihm gewünschte Teilnahme an der Jahresehrung des OAKC im November 2011. Im Bewusstsein seines baldigen Ablebens verabschiedete sich Andreas an diesem Abend von Vorstandsmitgliedern.
Wir werden Andreas und seinen Einsatz im Ehrenamt in guter Erinnerung behalten!
Lutz Döpmann
In der Nacht zum Dienstag ist Willem Bruns verstorben. Willem war in vielen Jahren im Motorsport engagiert. Die Kartfahrer kennen Willem als Fahrerlager Obmann bei den ADAC Kart Masters und beim ADAC Kart Bundesendlauf. Willem war Mitglied im Kart-Club-Sachsen e.V. und feierte noch im November mit uns beim der Abschlussveranstaltung des Ostdeutschen ADAC Cup.
Wir trauern mit Willems Partnerin Hiltrud!
Zum Jahreswechsel habe ich viele gute Wünsche persönlich und auch zum
weiteren gelingen des OAKC erhalten. So manche E-Mail war mit ansprechenden
Bildern verziert. Eine davon passt wohl für viele von uns und diese möchte
ich euch hier zeigen.
Lieber Vater im Himmel !
Mein Gebet für das Jahr 2012 ist:
Gib mir ein fettes Bankkonto und lass mich schlanker werden!
Aber bitte vertausch nicht wieder die zwei Dinge miteinander wie letztes Jahr!

Amen
Lutz Döpmann
OAKC Koordinator
Deutschland – Importeur für


Das Meisterteam aus 2011 wird auch in der kommenden Saison wieder am OAKC teilnehmen. Neben dem Meister (Dennis Strietzel)und Vizemeister (Paul Krüger) der letzten Saison gehen auch Paul Herbst, Felix Behrens und Tom Nehring wieder an den Start. Neu im Team sind Lara Krämer, Hugo Sasse und Marc Elter, die alle bei den Bambini als Neueinsteiger Ihre erste Saison bestreiten werden. Auch mit einigen Fahrern der IAME X30 – Klasse aus anderen Serien ist man bei Meier-Motorsport im Gespräch, um in der nächsten Saison bei der gewohnt gut organisierten Serie im Osten teilzunehmen. Unser Schwerpunkt in der Betreuung liegt 2012 in der Basis. D.h. die Klassen IAME X30 (junioren und senioren) und den Bambini (Gazelle und Waterswift). Interessierte Fahrer können sich gern melden.
Natürlich steht der Rennservice von Meier-Motorsport auch für alle anderen Fahrer des OAKC mit Rat und Ersatzteilversorgung zur Verfügung. Reinhold Meier : Als Deutschland Importeur für IAME haben wir immer genügend Ersatzteile für „IAME X30“ , Reedster KF, „Gazelle“ und den neuen Bambini „Waterswift“ vor Ort und beraten auch bei auftretenden Problemen.
Gleichzeitig möchten wir hiermit die Gelegenheit ergreifen und allen Freunden, Kunden und Händlerkollegen , die wir nicht persönlich erreichen konnten, geruhsame Weihnachtsfeiertage und alles Gute für die Saison 2012 zu wünschen.
www.meier-motorsport.de

Ein schönes, fröhliches und auch besinnliches Weihnachtsfest wünscht allen Mitgliedern des Kart – Club – Sachsen e.V. der Vorstand des KCS e,V.! Für das Jahr 2012 wünschen wir unseren aktiven Kartfahrern in Vortsetzung ihrer Siegesserie aus 2011 weitere Erfolge!
Am 19.Dezember jährte sich wieder einmal der Todestag unseres 2005 verstorbenen Motorsport Moderators Hartmut Wagner. Hartmut war nicht nur Moderator, er arbeitete auch im SLM e.V. im Vorstand mit. Die im Jahre 2011 durchgeführten gemeinsamen Kartveranstaltungen des OAKC, des ADMV und der Kart – Classic – Trophy sind die Umsetzung eines Zieles, das auch Hartmut erstrebte.
Im Auftrag des Kart – Club – Sachsen e.V. wurde an Hartmuts Grabstätte auf dem Freiberger Zentralfriedhof ein Gebinde niedergelegt.
Lutz Döpmann

Das erfolgreichste Deutsche Rennteam der letzten Jahre, kehrt nach einer Pause zurück zum Ostdeutschen ADAC Kart Cup.
Das Team um Dirk Pommert war bis einschließlich 2009 sehr engagiert im OAKC und hat über Jahre zahlreiche Titel realisieren können.
Auf Grund der international geprägten Ausrichtung des Teams, konnte man die vielen Terminüberschneidungen nicht überwinden, für 2012 besteht aber die Möglichkeit die Serie zu bestreiten.
Team-Manager Dirk Pommert:
“ Neben unseren internationalen und überregionalen Renneinsätzen, halten wir die Arbeit an der Basis für sehr wichtig.
Deshalb freuen wir uns, nach 2 Jahren Pause wieder zu unseren Wurzeln zurück zu kehren und sind sicher an den beachtlichen Erfolgen der Vergangenheit anknüpfen zu können.
Wir haben uns lange überlegt, in welcher regionalen Serie wir antreten werden und haben uns auf Grund der Terminstruktur, der Wertigkeit und unserer Historie für den OAKC entschieden.“
Das Erfolgsteam um Dirk Pommert stellt den amtierenden Deutschen Kart Meister und konnte 2010 und 2009 die ADAC Kart Masters in der Klasse KF2 und KF3 gewinnen und auch international bei den Europameisterschaften mit Siegen glänzen.
Für den OAKC bietet dp-Racing seinen professionellen Rennservice für alle
Klassen an.
Es gibt noch freie Betreuungsplätze. Anfragen bitte an info@dpracing.de
Infos unter : www.dpracing.de
Die Mitgliederversammlung des KCS e.V. wurde am 26.November durchgeführt. Als Versammlungsleiterin wurde Stefanie Vilcsko gewählt. Unser Vorsitzender Horst Klimasch gab den Rechenschaftsbericht des Vorstandes. Dabei wurde viel Lob zu den Ergebnissen unserer aktiven Mitglieder bei den Kartrennen 2010 und 2011 ausgesprochen. Besonders wurde die Zusammenarbeit und die erhaltene Hilfe von der Sportabteilung des ADAC Sachsen hervorgehoben.
Mit Aufmerksamkeit wurde der ausführliche, detailierte Bericht der Schatzmeisterin Gisela Döpmann zur finanziellen Entwicklung der Club Finanzen aufgenommen.
Der Revisor bestätigte eine richtige, statutgemäße Verwendung der Finanzen und die sachgemäße Buchführung.
Daraufhin wurde der Vorstand entlastet.
Für die Vorstandswahl und die Beisitzer wurden Vorschläge erbracht.
Nach erfolgter ( einstimmiger ) Wahl setzt sich der Vorstand des KCS e.V. wie folgt zusammen:
Vorsitzender: Horst Klimasch
Stellvertretender Vorsitzender: Torsten Illgen
Schatzmeisterin: Gisela Döpmann
Jugendleiterin: Stefanie Vilcsko
Beisitzer:
Siegmar Schmorl
Jane Müller
Mathias Lesch
Revisoren:
Peter Fricke
Stefan Gregor
Lutz Döpmann wurde wiederum zum Geschäftsführer des KCS e.V. vom Vorstand ernannt.
Die Beisitzer sind verantwortlich für die Organisation der Kartrennen des OAKC und der Gleichmäßigkeits - Wettbewerbe der „Kart Classic Trophy“. Die Teilnahme an Ausstellungen und anderen Veranstaltungen durch den KCS e.V. sind von ihnen zu organisieren.
Nachdem im Jahre 2011 die geplante Pressearbeit durch einen beauftragten Reporter nicht erfolgte, wird es hier Bemühungen des Vorstandes geben die einmalig guten Platzierungen der Clubmitglieder der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Die Jugendleiterin wird ein Konzept der Jugendarbeit im Club dem Vorstand vorstellen. Dieses ist langfristig zu planen.

Am Sonnabend, den 26.November 2011, findet eine Mitgliederversammlung mit Vorstandswahl des Kart-Club-Sachsen e.V. statt. Versammlungsort ist die „Bäckerei – Konditorei & Eiskaffee Kohlar in 01683 Rhäsa – Döbelner Straße 15 – 1.Stock. Der Beginn ist 15 Uhr.
Die Mitglieder des Kart-Club-Sachsen e.V. erhalten dazu Einladungen mit der Tagesordnung.
Lutz Döpmann
Die OAKC Ehrung 2011 findet am 5.November statt. Es fehlen noch mehrere Teilnahme Meldungen. Wir haben gebeten bis zum 5.Oktober diese Meldung abzugeben.
Bitte meldet euch an!
Lutz Döpmann
Die Sportabteilung des ADAC e.V. Sachsen ist der Ausschreiber des Ostdeutschen ADAC Kart Cup 2011. Mit der sportlichen Ausrichtung wurde der Kart-Club-Sachsen e.V. beauftragt. Der ADAC Sachsen e.V. erhielt die Möglichkeit den ADAC Bundesendlauf 2011 auszurichten. Die Ausrichtung wurde dem Kart-Club-Sachsen e.V. übertragen. Eine ehrenvolle Aufgabe für die Mitglieder des KCS e.V. Mit Beginn des Jahres 2011 begann die Vorbereitung. Es wurden die in Frage kommenden Sportwarte ausgewählt und geschult. Hilfreich bei der Schulung war Michael Bork vom WAKC.
Das Schiedsgericht setzte sich aus Sportwarten des NAKC, OAKC, WAKC und SAKC zusammen. Das gilt auch für die Technischen Kommissare. Die Rennleitung lag in den Händen von Andreas Hörenz und Karin Medefind. Andreas Schwarz als Renndirektor sorgte für Ordnung bei den Trainings und Rennen. 27 Sportstrafen berichten von der Strenge der Rennleitung.
Der Bundesendlauf wurde ein voller Erfolg! Schon die Trainingstage vor dem offiziellen Teil
waren stark mit Teilnehmern besetzt. Einmal in der Saison ist der Bundesendlauf der Höhepunkt im ADAC Kart Clubsport und einige Urlaubstage wert.
Der Freitag war Bestandteil der Veranstaltung und wurde durch die „Streckensicherung Sachsen – ADAC“ abgesichert. Eine medizinische Versorgung bestand auch. Anfängliche Probleme mit der Disziplin bei der Teilnahme an den Test Fahrten wurden durch das Vorstart Personal korrigiert. Die Einfahrt in die Strecke wird, z.B., mit der Vorstart Ampel geregelt und nicht durch Anweisungen Teamangehöriger!
Die Anmeldung der 173 Teilnehmer begann genau 13 Uhr laut Ausschreibung. Zeit zur Anmeldung war bis 18 Uhr. Exakt 14.10 Uhr war der Andrang vor der Anmeldung von unserem Rennbüro abgearbeitet. Das Rennbüro war besetzt mit den Frauen Silke Wetzel, Nicole Talkenberg, Stefanie Vilcsko und Grit Kunze.
Der Sonnabend Zeitplan musste nach einem Trainings Unfall korrigiert werden.
Der Sonntag brachte dann fantastische Rennen mit absolut sehenswerten Rennnen!
In der Klasse ADAC Bambini stand dann der OAKC Teilnehmer Jannes Fittje nach zwei Rennsiegen auf der obersten Stufe des Siegerpodestes. Zweiter wurde unser Clubmitglied Mike Ortmann. Der Dritte war Jan Buchwald. Eine weitere gute Platzierung ging an unser Clubmitglieder Christopher Röhner mit dem vierten Platz. Von den OAKC Qualifizierten wurde Maximilian Paul 8., Tim Tröger 13., Tim Krause 18 und Yannik Schröer 19. Tim und Yannik sind Mitglieder des KCS e.V. Paul Herbst kam in der Tageswertung auf Platz 23 und Niels Tröger auf 25. Die Positionen im Feld waren in den Rennen in Gruppen verteilt ziemlich eng beieinander.
In der ADAC „World Formula Light“ Klasse erreichten in der Tageswertung Julian Pieprz den 6. Platz, Christian Saier wurde 7. und Rick Hartmann 8.
Den Turbulenzen in der Klasse ADAC „World Formula“ viel Valentin Jenkner, eigentlich ein Favorit, zum Opfer. Valentin wurde 19. Absolut gut in Fahrt unser KCS e.V. Mitglied Emil Sawan-Montag. Aus einer hinteren Startposition schaffte es Emil in diesem schnellen Starterfeld noch 11. zu werden!
Florian Kluge setzte sich mit einem 3.Platz in der Tageswertung ADAC 125 bestens in Szene.
Sein Bruder Oliver wurde 9.
In den Rennen der ADAC KF 3 zeigte sich unser Clubmitglied Kevin Metzner in Bestform. Zwei Rennsiege – ganz Klasse! Toni Wolf wollte im zweiten Rennen das Blatt noch wenden. Eine gebrochene Membran der Einlasssteuerung bewirkte, dass Toni mit dem zweiten Platz zufrieden sein musste. Der Dritte im Bunde war Stephan Schönlebe. Die Konkurrenten Maurice Gschwind ( 4. ), Nathalie Ackermann ( 5. ), Justin Barth ( 6. ) und Toni Tschentscher ( 9. ) zwangen das Führungstrio Tempo vorzulegen. Drei Teilnehmer des OAKC auf den Podestplätzen!! Was wollen wir mehr?
In der Klasse ADAC IAME X 30 Junior hatten wir keinen Teilnehmer. Sven Löhnert in der ADAC IAME X 30 war der einzige OAKC Teilnehmer. Pech hatte der Sven und er schloss mit dem 24. Platz ab.
Die ADAC Getriebe war in Wackersdorf eine Domäne der OAKC Teilnehmer. Unser Clubmitglied Kevin Illgen siegte in beiden Rennen. David Böhrke stand bei Punktgleicheit mit dem Zweiten, Michael Mrosek auf dem dritten Podestplatz. Super ist es gelaufen bei Robert Jahnsmüller mit seinem Vierten. Igor Juntes der 6., OAKC Cupgewinner Felix Walther 7., Danny Schulz 12., Nico Geisler 13. und Eric Gorkow, mit einem Frühstart, 15.
Immer mit Spannung erwartet wurde das Ergebnis der Mannschaftswertung zu diesem Bundesendlauf in Wackersdorf. 13 ADAC Regional Clubs hatten die Fahrer für ihre Mannschaften genannt.
Sieger der Mannschaftswertung der ADAC Sachsen!!
Mit 104 Punkten gewannen die Fahrer Stephan Schönlebe, Toni Wolf und Kevin Illgen diese Wertung.
Die Teilnehmer Jakob Schuster, Cedric Piro und Christian Marko erkämpften für den ADAC Saarland den zweiten Platz – 79 Punkte.
Der dritte Platz ging mit 70 Punkten an die Mannschaft des ADAC Hessen – Thüringen mit den Fahrern Philipp Schwaiger, Darwin Daume und Paul Nittel.
Die Platzierungen der OAKC qualifizierten Teilnehmer und der Teilnehmer vom ADAC Sachsen e.V. wurden von den Ehrengäste Herrn Hastreiter; Vorstandsmitglied Finanzen ADAC Sa., Herrn Martin; Vorstandsmitglied Ortsclubs ADAC Sa. und Herrn Wolfram Centner; Referent Automobil Sport ADAC Sa. begeistert gefeiert!
Zu den Gästen der Veranstaltung gehörten am Samstag und Sonntag Verantwortliche für den Kartbahn Neubau in Niedermülsen, der Bürgermeister der Gemeinde, ein Gemeindevertreter, der Grundstückseigner Roberto Urlaß und das Büro G.U.B. Ingenieur AG.
Der sportliche Ausrichter des ADAC Kart Bundesendlaufes, der Kart-Club-Sachsen e.V. bedankt sich bei allen Helfern, dem Bahnbetreiber Herrn Stefan Fritsch und Frau Sabine Schmidt und DEM der uns das wunderbare Wetter bescherte!
Der Kart-Club-Sachsen e.V. wünscht dem Nachfolger bei der Ausrichtung des Bundesendlaufes 2012 ähnlich gute Bedingungen!


2011_09_13_ADAC_ADMV_SLM Endstand
2011_09_13_ADMV DMV Meisterschaftsstand
Mit einer starken Leistung ließ KF3-Youngster Kevin Metzner auch bei der sechsten Veranstaltung des ADAC Kart Masters 2011 aufhorchen. Auf einen zehnten Platz im Prefinale folgte eine tolle Aufholjagd im letzten Rennen.
Der letzte Lauf der ADAC Kart Masters Saison 2011 fand am vergangenen Wochenende in Kerpen Manheim statt. Der 1107 Meter lange Erftlandring forderte von den Piloten neben der fahrerischen Klasse ebenso ein hohes Fitnesslevel ab. In der Kategorie der KF3 Junioren hatten sich neben Kevin Metzner 46 weitere Kartsportler zu den Rennen eingeschrieben.
Nach der ersten Standortbestimmung in den freien Trainingssitzungen erzielte der Schwabe-Motorsport Pilot im Zeittraining eine Zeit von nur 45.658 Sekunden. Eine tolle Leistung die zunächst für den achten Platz seiner Qualifikationsgruppe gereicht hat.
Auch in den Vorläufen konnte der Birel-Pilot an seine gewohnt gute Form anknüpfen. Mit dem sechsten Platz im ersten Vorlauf konnte der Schönfelder schon in der frühen Veranstaltungsphase ein erstes Ausrufezeichen setzten. Eine Startkollision verhinderte im zweiten Heat dann jedoch ein erneutes Topergebnis. Mit dem 24. Platz nach diesem Lauf lag Metzner in der Wertung nach den Heats auf Rang 19. der samstäglichen Endwertung.
Aus der zehnten Startreihe agierend begann der gebürtige Erlabrunner seine erstklassige Aufholjagd. In einem Rennen über insgesamt 15 Runden setzte sich der 13-Jährige gegen seine starke Konkurrenz durch. Gewohnt zweikampfstark zeigte Metzner eine tolle Show. Um neun Positionen konnte er sich so zu seinen Gunsten verbessern. Nach einem packenden Rennen überquerte der Schönfelder die Ziellinie auf dem zehnten Platz.
Hingegen des ersten Wertungslaufes sollte das abschließende Finalrennen nicht nach den Vorstellungen Metzners verlaufen. Die fünfte Startreihe versprach gute Aussichten im Hinblick auf ein starkes Finalergebnis. Doch bereits in der ersten Kurve wurde der Gymnasiast in eine Kollision verwickelt. Nachdem er bis auf den 24. Platz zurückgeworfen wurde, konnte er in den darauffolgenden Runden seine Performance schlussendlich offenbaren. Bis auf Position 16 kämpfte er sich so bis zum Fallen der Zielflagge nach vorne.
„Das Wochenende hier in Kerpen war recht durchwachsen. Verschiedene Crashs haben mich häufig weit zurückgeworfen. Meine Aufholjagd hat bestätigt dass die Leistung vorhanden ist. Ich reise nun zuversichtlich zum DMV Goldpokal, welcher am kommenden Wochenende in Hunsrück Hahn stattfinden wird“, erzählte Kevin nach den Rennen.
In seiner ADAC Kart Masters Premierensaison in der Klasse KF3 belegt er Meisterschaft nach sechs spannenden Rennveranstaltungen den 29. Gesamtrang.
Die Deutsche Kart Meisterschaft gastierte am vergangenen Wochenende in Oschersleben. Mit am Start, auch der amtierende ADAC Kart Masters Sieger und KF3 Neueinsteiger Kevin Metzner. Schon am Freitag stellte Metzner sein Können unter Beweis und fuhr konkurrenzfähige Zeiten ein.
Im Zeittraining am Samstagmorgen konnte er sich erneut durchsetzen und sicherte sich mit seiner Zeit einen guten Startplatz. Mit einer Rundenzeit von 39,413 Sekunden lag er nur ein winziges Hundertstel hinter seinem Vordermann und belegte die siebte Position seiner Gruppe (Gesamtplatz 18).
Im ersten Heat konnte der Birelpilot sein Können unter Beweis setzen. Kevin fuhr bis auf die 14. Position vor. Im zweiten Heat reichte es für Position 15. Im Gesamtklassement lag Metzner somit auf Position 21.
Der Schwabe Motorsport-Pilot legte im Sprint einen guten Start hin und schoss gleich einige Plätze nach vorne. Er überzeugte mit tollen Überholmanövern, musste allerdings auch einstecken. Am Ende des Rennens überquerte Kevin die Ziellinie als 19. des insgesamt 30 Mann starken Feldes der Klasse KF3.
Im Finalrennen ging es heiß her. Kevin legte einen Granatenstart hin, konnte sich gleich mehrere Positionen sichern und zeigte spektakuläre Überholmanöver. Wenige Runden bevor das Rennen abgewunken wurde, fand sich Metzner auf der sechzehnten Position wieder, gab noch einmal alles und beendete das Rennen schließlich auf der guten 15. Gesamtposition.
Kevin konnte mit seiner DJKM Premiere in Oschersleben sehr zufrieden sein. Er lieferte schöne Rennen ab, mit sauberen Überholmanövern und stets souveränen Zeiten.
Auch beim Finale der DJKM in Kerpen wird Metzner teilnehmen, um im internationalen Top-Feld mit vollem Einsatz weitere Erfahrung im ranghöchsten deutschen Kartsport-Prädikat zu sammeln.
Am Montag, den 5.September ist Roland Axmann gestorben. Roland begann seine K-Wagen-Laufbahn als Fahrer zu DDR Zeiten. Später wirkte Roland als Mechaniker bei bekannten Kart Fahrern. Lange Zeit widmete er sich der Betreung von Teilnehmern bei Kart – Langstreckenrennen. Besonders in dieser Szene wird Roland jetzt schmerzlich vermisst. Wir werden Roland Axmann in bester Erinnerung behalten!
Zur Saisonhalbzeit der Deutschen Junioren Kartmeisterschaft reist auch Schwabe-Motorsport Pilot Kevin Metzner in das von Regenburg nördlich gelegene Wackersdorf. Nach einem guten Start im Zeittraining konnte der Birel-Pilot auch im Finale mit einer tollen Aufholjagd aufhorchen lassen.
Der Kartsporttross des höchsten deutschen Kartsportprädikates machte am vergangenen Wochenende Station im bayrischen Wackersdorf. In einem schwierig gestalteten Zeittraining unter abtrocknenden Bedingungen lief es für den KF3 Piloten Kevin Metzner schon zu Beginn sehr zufriedenstellend. Mit dem sechsten Platz in seiner Gruppe und dem zwölften Platz im Gesamtklassement ließ der Schönfelder schon in der frühen Phase der Veranstaltung mächtig aufhorchen.
In den samstäglichen Vorläufen wollte sich der Gymnasiast seiner Konkurrenz beweisen. Während eines ersten nassen Vorlaufes reichte es zunächst zu Platz 14. Im zweiten Heat wurde der Sieger des DMV Kart Championship 2010 (Bambini) von der technischen Seite ausgebremst. Eine Vergaserdichtung zwang den Motorsportler zum Ansteuern der Boxenanlage.
Hingegen des Vortages fand das sonntägliche Renngeschehen bei stets warmen Temperaturen statt. Das elfründige Sprintrennen über ca. 13 Kilometer begann Kevin Metzner aus der 29. Position. Speziell die Rennen der Junioren boten den Zuschauern mit vielen Überholmanövern enorme Spannung. 15 verschiedene Nationen kämpften während den Rennen um die Ränge. Im Eifer des Gefechts setzte sich auch der Deutsche Pilot Metzner durch. Nachdem sich zwei Konkurrenten vor ihm querstellten konnte dieser eine Kollision jedoch nicht mehr verhindern. Eine folglich krumme Antriebswelle zwang den Kartsportler zur frühzeitigen Aufgabe des Pre-Finales.
Das 16. Rennen war das abschließende Finalrennen der jüngsten Piloten des Wochenendes. Von Platz 32 aus in das Rennen gestartet kämpfte sich der gebürtige Erlabrunner durch das internationale Fahrerfeld. In engen Zweikämpfen bewies sich der Schwabe-Motorsportler und fuhr in einem langen Rennen zwischenzeitlich bis auf den zwölften Platz nach vorne. Kurz auf die schmutzige Seite geraten musste Metzner gegen Ende des Rennens noch fünf Plätze einbüßen, gibt sich mit dem abschließend 17. Platz in diesem Umfeld bestens zufrieden:
„Das Wochenende hat mit dem Zeittraining sehr gut angefangen. Die Heats waren durch den Regen und das kleine technische Problem ein wenig durchwachsen. Im Finalrennen hatte ich einen sehr guten Speed und konnte in einigen Überholmanövern zeigen was in mir steckt.“
In der Deutschen Junioren Kart Meisterschaft stehen mit einem Rennwochenende in Oschersleben (10.- 11. September) und Kerpen (8.- 9.Oktober) noch zwei weitere Wertungsläufe aus.

Sehr geehrte Damen und Herren,
"JBR pitradio" informiert Sie in regelmäßigen Abständen über aktuelle Ereignisse und Neuigkeiten rund um unser Formel Rennsportteam und unsere Piloten Hannes Utsch und Marvin Kirchhöfer.
Für Ihre Fragen in Marketing und PR Angelegenheiten stehe ich Ihnen gerne jederzeit telefonisch zur Verfügung.
Newsletter August
Mit freundlichen Grüßen
Tom Wiggenhauser
"Als Tabellenführer angereist, als Halbzeitmeister abgereist!", lautete das Fazit von Marvin Kirchhöfer nach dem dritten Saisonrennen der Deutschen Kart Meisterschaft in Wackersdorf.
Der siebzehnjährige Leipziger dominierte alle Sitzungen des Wochenendes und trat als erfolgreicher Doppelsieger mit deutlichem Ausbau der Tabellenführung als Halbzeitmeister die Heimreise an.
Schon im Zeittraining glänzte Kirchhöfer mit top Zeiten. Trotz schlechter Witterung, die bis Samstagmittag andauern sollte, konnte er sich deutlich von seinen Konkurrenten abheben.
Marvin startete im ersten Heat von der Pole Position und gewann das Rennen mit deutlicher Überlegenheit. Auch den zweiten Heat gewann der RK Pilot und blickte am Samstagabend auf einen erfolgreichen Tag zurück.
Am Sonntagmorgen fuhr der ADAC Stiftung Sport Förderkandidat schon im Warm up die schnellste Zeit ein und startete von der Pole Position ins Prefinale, welches er mit großem Vorsprung für sich entscheiden konnte.
Im Finale hieß es für den schnellen dp-RK Official Racing Piloten noch einmal alles zu geben. Nach dem Start fiel Marvin zwar kurz auf die zweite Position zurück, fuhr aber nach wenigen Kurven wieder auf die erste Position vor. Der amtierende ADAC Kart Champion und Vorjahresvize der DKM machte keinen Fehler, hielt die starke internationale Konkurrenz auf Distanz und sicherte sich mit einem weiteren Sieg die Halbzeitmeisterschaft in der DKM.
Im Gespräch mit kartsport.de informierte der sympathische Nachwuchsrennfahrer: "Die Abstimmungen waren über das komplette Wochenende perfekt, im Trockenen sowie im Nassen. Ich blieb außerdem von Zwischenfällen verschont und konnte meinen Vorsprung in der Meisterschaft deutlich ausbauen."
Neben einem Pokal gab es für den Halbzeitmeister auch einen Satz Bridgestone Reifen und gemeinsam mit dem DP Racing Team trat man am Sonntagabend gut gelaunt die Heimreise an.
Für die verbleibenden zwei Saisonrennen der DKM in Oschersleben und Kerpen gilt es für den angehenden ADAC Formel Masters Piloten nun, seine Tabellenführung erfolgreich zu verteidigen, um sich als erster deutscher Pilot seit 2005 wieder die Meisterkrone im ranghöchsten Deutschen Kartsport-Prädikat zu sichern.
In diesem Jahr feierte das VW Werk in Mosel / Zwickau sein zwanzigjähriges Jubiläum. Mit dabei eine Reihe von Ausstellern. Unser Clubmitglied Christopher Röhner erhielt die Möglichkeit sich und seine Technik dort zu präsentieren. Unter den etwa 50.000 Gästen waren auch der sächsische Ministerpräsident Herr Stanislaw Tillich, das ADAC Sachsen Vorstandsmitglied für Sport Herr Klaus Klötzner und der VW Chef von Mosel Herr Hans-Joachim Rothenspieler.
Christopher wohnt in Niedermülsen gegenüber dem geplanten Standort einer Kartbahn. Bei Röhners können sich die Gemeindemitglieder zum Kartsport kundig machen und eventuell bestehende Vorbehalte gegen das Projekt abbauen.
Lutz Döpmann
.jpg)
.jpg)
Auch bei der zweiten Veranstaltung zur Deutschen Junioren Kartmeisterschaft (DJKM) zeigte KF3 Neueinsteiger Kevin Metzner eine starke Leistung. Die Technik verhinderte nach einer tollen Aufholjagd im fahrerisch stark besetzten Finalrennen leider ein erneutes Topergebnis.
Station des zweiten Wertungslaufes der Deutschen Junioren Kartmeisterschaft war die 1063m lange Kartbahn in Ampfing. Insgesamt 39 internationale Fahrer versammelten sich am vergangenen Wochenende zur erneuten Punktejagd im höchsten deutschen Nachwuchsprädikat. Mit besten Erinnerungen an die Auftaktveranstaltung reiste auch Kevin Metzner mit seinem Team Schwabe-Motorsport nach Bayern.
Hauchdünne Abstände bestimmten das Geschehen im Zeittraining. Die meist erfahreneren KF3 Konkurrenten legten mit absoluten Spitzenzeiten die Messlatte für das gesamte Wochenende enorm hoch. Platz 29 war das Ergebnis der Zeitenhatz Metzners.
In den Vorläufen galt es für den Birel-Kart-Piloten sich aus allen Feindkontakten herauszuhalten. Die direkte Qualifikation für die Finalrennen war der Lohn von guten Leistungen in den Heats, auch wenn das erhoffte Ziel von Platz 20 in einem fahrerisch gespickten Feld knapp verfehlt wurde.
Hingegen des Wetters in anderen Teilen Deutschlands spielte sich das sonntägliche Renngeschehen bei stets sommerlichen Temperaturen ab. Der kurvenreiche Schweppermannring verlangte von den jungen Piloten höchste Konzentration in allen Situationen ab.
Für Kevin Metzner lief der Start des Vorfinales nicht nach Plan. Von Vergaserproblemen eingebremst fehlte dem Schönfelder der nötige Vortrieb. Schon vor der ersten Kurve musste Metzner seine Konkurrenten passieren lassen und befand sich nach nur wenigen Metern auf dem 25. Platz wieder. Im weiteren Verlauf schaffte der Schwabe-Motorsport Pilot die Einstellung entsprechend anzupassen und seine Position bis auf den 22. Platz zu verbessern.
Der Start des abschließenden Finalrennens verlief deutlich besser. Schon kurz nach Erlischen der Startampel konnte der Zwölfjährige Gymnasiast sechs Plätze für sich gewinnen. Trotz der Versammlung der fahrerischen Elite in dieser Klasse verbesserte sich Kevin Metzner in wenigen Runden bis auf den 14. Platz. Im weiteren Verlauf des Rennes fehlte ihm leider das nötige Quentchen Glück. Nachdem er kurz vor der bekannten Ampfinger Wirtshauskurve die Kette seines KF3 Karts verloren hatte nutzte Metzner jeglichen Schwung um zur Reparatur in die Box zu gelangen. Nach einem kurzen Stop konnte der ADAC Kart Masters Gesamtsieger 2010 (Bambini) sein Rennen fortsetzen, musste dieses nach der Überrundung der Konkurrenz jedoch vorzeitig aufgeben.
„Das Wochenende ist leider nicht so verlaufen wie wir uns das erhofft hatten. Dadurch, dass uns die technische Seite in den Finalrennen immer wieder zurückgeworfen hat konnten wir unser volles Potenzial nicht offenbaren“, sagte Metzner im abschließenden Interview.
Am 31. Juli steht mit dem vorletzten Lauf zur ADAC Kart Masters in Wackersdorf das nächste Rennen im Kalender.
Kart-Club-Sachsen.de präsentiert sich in einem neuen minimalistischen Design. Überflüssiger Ballast wurde abgestoßen, so
finden sich Regeln, Ergebnisse, Teilnehmer, Termine und Ausschreibungen nur noch auf Seiten des OAKC.
Armin Koch war in den Jahren der gut besetzten Kart – Sachsenmeisterschaften ein Teamchef und Tuner auf dem Gebiet der Honda – Viertaktmotoren. Armin unterstützte junge Kartfahrer indem er ihnen Karts und Motoren zur Verfügung stellte. Die Beisetzung von Armin findet am 22.07.2011 in Radebeul auf dem Friedhof ( Friedhofstraße 11 ) statt.
Lutz Döpmann